{"title":"ARABIA Kirsikka","description":"","products":[{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-1","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"height: 208.344px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 55.1875px;\" width=\"40%\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 55.1875px;\" width=\"60%\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 35.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 35.5938px;\" width=\"60%\"\u003e\n\u003cp\u003eA：小傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に綺麗な状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に綺麗な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca title=\"特定商取引法に基づく表記\" href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232989507898,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/485F6E51-DCC7-451E-8EB8-D47C2B0A2C2A.jpg?v=1764963510"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-2","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eB+：取っ手の部分にほんのわずかな小傷がありますが、それ以外は傷や汚れのない綺麗な状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：B+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e取っ手の部分にほんのわずかな小傷がありますが、それ以外は傷や汚れのない綺麗な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233036464442,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/6D989099-0028-4DC4-817B-18EDC142D22F.jpg?v=1764964612"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-3","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA−：傷や汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A−\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傷や汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態です。ペイントに若干の色むらがございますが、汚れではございませんのでご安心ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233093644602,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/D8E00C31-6906-484F-9E5C-DA9416C38742.jpg?v=1764965567"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-4","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA−：傷や汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A−\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傷や汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態です。ペイントに若干の色むらがございますが、汚れではございませんのでご安心ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233127166266,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/90830E8F-D708-4207-AD22-17650491E620.jpg?v=1764966738"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-5","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：小傷や汚れはなく、使用感も少ない、全体的に綺麗な状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や汚れはなく、使用感も少ない、全体的に綺麗な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52964860756282,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_4188.heic?v=1770031775"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-6","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA：傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52964910858554,"sku":null,"price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_3975.heic?v=1770031979"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-7","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"height: 208.344px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 55.1875px;\" width=\"40%\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 55.1875px;\" width=\"60%\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 35.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 35.5938px;\" width=\"60%\"\u003e\n\u003cp\u003eA−：傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A−\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eソーサーに若干のカトラリー跡があるものの、傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca title=\"特定商取引法に基づく表記\" href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52964931895610,"sku":null,"price":9980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_3992.heic?v=1770032116"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-8","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ）","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA：傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傷や目立った汚れはなく、使用感も少ない、全体的に良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52964950868282,"sku":null,"price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_4017.heic?v=1770032721"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-9","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ⑨","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163429593402,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6262.heic?v=1773566746"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-10","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ⑩","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163430707514,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6288.heic?v=1773566964"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-11","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ⑪","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163431231802,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6304.heic?v=1773567129"},{"product_id":"arabia-kirsikka-cup-and-saucer-12","title":"ARABIA Kirsikka コーヒーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ⑫","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"height: 208.344px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"60%\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 55.1875px;\" width=\"40%\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 55.1875px;\" width=\"60%\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ8.0cm×H6.0cm\u003cbr\u003eソーサー：φ15.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 35.5938px;\" width=\"40%\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 35.5938px;\" width=\"60%\"\u003e\n\u003cp\u003eA：傷や汚れはほとんどなく、使用感も少ない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、Kirsikka特有の可愛らしさとバランスの良さを感じられるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。\u003cbr\u003eフォルムデザインはPeter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、アクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常に取り入れてみてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傷や汚れはほとんどなく、使用感も少ない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca title=\"特定商取引法に基づく表記\" href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163434279226,"sku":null,"price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6323.heic?v=1773567295"},{"product_id":"arabia-kirsikka-teacup-and-saucer-1","title":"ARABIA Kirsikka ティーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ①","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ9.3cm×H6.5cm\u003cbr\u003eソーサー：φ17.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eティーカップは、コーヒーカップに比べてややゆったりとした佇まいが魅力で、Kirsikkaの華やかな絵柄をよりのびやかに楽しめるのも魅力のひとつ。ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、可愛らしさの中にも落ち着きを感じさせるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。フォルムデザインは Peter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、華やかなアクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常のティータイムに取り入れてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163438342458,"sku":null,"price":14980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6151.heic?v=1773567743"},{"product_id":"arabia-kirsikka-teacup-and-saucer-2","title":"ARABIA Kirsikka ティーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ②","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ9.3cm×H6.5cm\u003cbr\u003eソーサー：φ17.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eB-：わずかな貫入（ヒビ割れ）が一か所あるものの、その他は汚れはなく、使用感もほとんどない良好な商品状態 ※ヒビ割れによる液漏れ等はございませんでした\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eティーカップは、コーヒーカップに比べてややゆったりとした佇まいが魅力で、Kirsikkaの華やかな絵柄をよりのびやかに楽しめるのも魅力のひとつ。ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、可愛らしさの中にも落ち着きを感じさせるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。フォルムデザインは Peter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、華やかなアクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常のティータイムに取り入れてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：B－\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eわずかな貫入（ヒビ割れ）が一か所あるものの、その他は汚れはなく、使用感もほとんどない良好な商品状態（写真14~16枚目）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ヒビ割れによる液漏れ等はございませんでした\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163440210234,"sku":null,"price":12980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_7156.heic?v=1773568158"},{"product_id":"arabia-kirsikka-teacup-and-saucer-3","title":"ARABIA Kirsikka ティーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ③","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ9.3cm×H6.5cm\u003cbr\u003eソーサー：φ17.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eティーカップは、コーヒーカップに比べてややゆったりとした佇まいが魅力で、Kirsikkaの華やかな絵柄をよりのびやかに楽しめるのも魅力のひとつ。ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、可愛らしさの中にも落ち着きを感じさせるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。フォルムデザインは Peter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、華やかなアクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常のティータイムに取り入れてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163443880250,"sku":null,"price":14980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6201.heic?v=1773568332"},{"product_id":"arabia-kirsikka-teacup-and-saucer-4","title":"ARABIA Kirsikka ティーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ④","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ9.3cm×H6.5cm\u003cbr\u003eソーサー：φ17.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eティーカップは、コーヒーカップに比べてややゆったりとした佇まいが魅力で、Kirsikkaの華やかな絵柄をよりのびやかに楽しめるのも魅力のひとつ。ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、可愛らしさの中にも落ち着きを感じさせるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。フォルムデザインは Peter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、華やかなアクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常のティータイムに取り入れてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163448697146,"sku":null,"price":14980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6220.heic?v=1773568392"},{"product_id":"arabia-kirsikka-teacup-and-saucer-5","title":"ARABIA Kirsikka ティーカップ＆ソーサー C\u0026S （アラビア\/キルシッカ） ⑤","description":"\u003ch2 class=\"piccony-desc\"\u003e商品の詳細情報\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 208.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e メーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e ARABIA（アラビア）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Kirsikka（キルシッカ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 装飾デザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フォルムデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e Peter Winquist（ペテル・ウィングスト）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 生産年代\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 1971-1979\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e 製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e フィンランド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\n\u003cp\u003eカップ：φ9.3cm×H6.5cm\u003cbr\u003eソーサー：φ17.0cm×H2.0cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e 商品コンディション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"60%\" style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003eA+：傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品の解説\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にARABIA（アラビア）で製造された、鮮やかで愛らしいデザインの 「Kirsikka（キルシッカ）」 シリーズ。フィンランド語で “さくらんぼ” を意味するその名の通り、深いレッドのチェリーと瑞々しいグリーンの葉が大胆に描かれ、北欧ヴィンテージの中でも特に人気の高いコレクションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eティーカップは、コーヒーカップに比べてややゆったりとした佇まいが魅力で、Kirsikkaの華やかな絵柄をよりのびやかに楽しめるのも魅力のひとつ。ソーサーの深いグリーンが全体を引き締め、可愛らしさの中にも落ち着きを感じさせるデザインに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾デザインを手掛けたのは、フィンランドの名デザイナー Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）。どこかレトロで愛嬌のあるタッチと、70年代らしいポップな色彩が組み合わさり、食卓を明るくしてくれる存在です。フォルムデザインは Peter Winquist（ピーター・ウィンクヴィスト）で、代表作にはKrokusシリーズなどもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションとしてはもちろん、華やかなアクセントになるヴィンテージをお探しの方にも非常におすすめの一品です。北欧らしいあたたかみのあるアートワークを、ぜひ日常のティータイムに取り入れてみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e商品コンディション\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコンディション評価：A+\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小傷や汚れはなく、使用感もほとんどない、全体的に非常に綺麗で良好な商品状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eコンディションランク\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS　未使用品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、使用感やダメージがほとんど無く、新品同様の状態。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA　写真には映らない、または光を当てて近くで見ないと分からないわずかな小傷などはあるが、全体的に綺麗な状態のもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eB　小傷などがあり、全体的に使用感は感じられるが、目立つダメージはないもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC　ヒビや割れ・欠けはないが、目に見える傷があるもの。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eD　傷や擦れ、ヒビや割れ・欠けなどがあるもの。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eお買い求めにあたってのご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品は実際に使用されていた、ヴィンテージ（ユーズド）品です。 そのため、経年による劣化や使用感がある場合がございます。 コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することはできかねます。そうしたものを不良品とはしておりせんので、ヴィンテージ商品の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e製造時の出荷状態について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e当時の出荷基準および製造技術などにより、釉薬のとび、気泡、黒点、貫入（釉薬のヒビ）などが見られる場合がございます。また、お皿など多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3ヶ所見られることがございます。\u003cbr\u003e使用による傷や欠陥ではございませんので、ご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e陶磁器・ガラス製品の個体差について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e焼成時の条件や釉薬、手描きということで同じ商品でも色合いや模様が異なることがあります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e目立つものはコンディション欄にてご説明していますが、明記しきれない小さなキズ・汚れがあることがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e送料・配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e送料について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全国一律送料800円のご負担をお願いしております。（北海道1300円・沖縄県1300円）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eただし、一度のご注文商品の合計金額が15,000円以上の場合は、送料は無料とさせていただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※一部地域・離島は追加送料がかかる場合がございますので、予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文日より5日以内に発送いたします。\u003cbr\u003e配送日をご指定いただく場合は、piccony.vintage@gmail.com までご連絡ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不在荷物の保管期間は6日間とさせていただきます。なお、6日間を超えてお荷物をお受け取りいただけていない場合、お荷物は一旦当ショップに引き上げとなります。\u003cbr\u003eその際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料をご請させていただく場合がございます。予めご了承の上ご利用ください。\u003cbr\u003eまた、引き上げの際に掛かる送料は、上記の地域別送料表の金額ではなく、荷物により異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e返品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e返品に関しての条件はこちらのページで詳細に記載しております。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/piccony.com\/policies\/legal-notice\" title=\"特定商取引法に基づく表記\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e特商法取引に基づく表記\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eお支払い方法について\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以下のお支払い方法による決済をサポートしております。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクレジットカード\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVISA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイナース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterCard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJCB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカン・エキスプレス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiscoverカード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplePay・GooglePay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163453317434,"sku":null,"price":14980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/files\/IMG_6240.heic?v=1773568568"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/4938\/0154\/collections\/485F6E51-DCC7-451E-8EB8-D47C2B0A2C2A.jpg?v=1764964235","url":"https:\/\/piccony.com\/collections\/arabia-kirsikka.oembed?page=2","provider":"Piccony（ピッコニー）| 北欧ヴィンテージ食器・雑貨のお店","version":"1.0","type":"link"}